Storia di Maria Sbuttoni che ha compiuto da poco 98 anni. Nata a Sbuttoni, un borgo medievale nel Comune di Bardi, in provincia di Parma. Oggi non ci abita quasi più nessuno, sono emigrati tutti. Maria e il marito Giuseppe sono stati tra gli ultimi a partire: nel 1971 hanno raggiunto i fratelli di Maria a New York e lì lei ha lavorato facendo le pulizie nei grattacieli di Manhattan, vicino alle torri gemelle e nelle case di famiglia. Storia raccontata da Claudia Sbuttoni, la nipote.
Partners locali: Bardi Val Ceno Community of New York e Family Community Club di Mutuo Soccorso.
Lingua: inglese. Sottotitoli in italiano.
L'intervista alla Consultrice junior Claudia Sbuttoni a cura dell'Ufficio Informazione e Comunicazione dell'Assemblea legislativa della Regione Emilia-Romagna.