La parola agli ER nel mondo


Mostra online | Raccolta di video interviste realizzate in collaborazione con le Associazioni di emiliano-romagnoli nel mondo all'interno del progetto Beyond Borders (2023) coordinato da Instabili Vaganti APS con il sostegno della Consulta degli emiliano-romagnoli nel mondo 

Il progetto BEYOND BORDERS ha coinvolto gli utenti delle Associazioni degli emiliano-romagnoli nel mondo in una ricerca sul tema del confine e sulle modalità di superarlo, raccogliendo testimonianze, impressioni, pensieri, suggestioni e storie reali di chi ha compiuto una migrazione o ne è stato condizionato anche a livello generazionale.

Un viaggio oltre i confini che ha toccato diverse terre, un tempo meta ambita di intere generazioni di Emiliano–Romagnoli, per ritrovare tracce passate e prospettive future delle ondate migratorie che hanno caratterizzato la nostra storia: dalla vicina Svizzera, alla Spagna spingendosi in Cile e Argentina.

Questa indagine pratica è avvenuta attraverso una serie di attività ed eventi co-organizzati e promossi con le Associazioni coinvolte e partner di progetto: workshop pratici che hanno unito generazioni diverse, lo spettacolo “Lockdown memory” che raccoglie le testimonianze di artisti da ogni parte del mondo che ragionano sui nuovi confini della nostra era contemporanea, incontri e dibattiti, video screening di opere realizzate in precedenza.

VIDEO | Video interviste realizzate nell'ambito del progetto Beyond Borders coordinato da Instabili Vaganti APS realizzato con il sostegno della Consulta degli emiliano-romagnoli nel mondo: la parola all'Associazione Emiliano Romagnola Ticino (Svizzera)


Il video è stato realizzato al termine dello spettacolo "Lockdown Memory" tenutosi ad Ottobre 2023 a Bellinzona (Svizzera) che ha rappresentato una tappa del progetto Beyond Borders 2023.

Il progetto si propone di “superare i confini” dell'Emilia-Romagna, per esplorare il tema della migrazione attraverso le storie reali di chi ha compiuto questo viaggio, coinvolgendo gli utenti delle associazioni degli Emiliano Romagnoli nel mondo nel processo di elaborazione artistica dei contenuti video che entreranno a far parte di uno spettacolo di Instabili Vaganti e delle clip video documentarie realizzate durante le tappe di lavoro all’estero. 

Beyond Borders vuole infatti sviluppare un’indagine sul concetto di confine, non solo geografico ma anche culturale, sociale, interpersonale ed esplorare ciò che si genera a partire dal superamento di un confine:  l’incontro con l’altro, la contaminazione culturale, la coesistenza di più background culturali nell’individuo, l’attaccamento alle proprie radici, il senso di “spaesamento”.

Maggiori informazioni sul progetto Beyond Borders di Instabili Vaganti - Experimental Theatre Company

Scopri la Compagnia teatrale Instabili Vaganti: https://www.instabilivaganti.com/

 

VIDEO | Video interviste realizzate nell'ambito del progetto Beyond Borders coordinato da Instabili Vaganti APS realizzato con il sostegno della Consulta degli emiliano-romagnoli nel mondo: la parola all'Associazione TERRA Mar del Plata (Argentina)


Il video è stato realizzato durante il workshop di teatro "Superare i confini" tenutosi a Novembre 2023 a Mar del Plata, Argentina, che ha rappresentato una tappa del progetto Beyond Borders 2023.

Il progetto si propone di “superare i confini” dell'Emilia-Romagna, per esplorare il tema della migrazione attraverso le storie reali di chi ha compiuto questo viaggio, coinvolgendo gli utenti delle associazioni degli Emiliano Romagnoli nel mondo nel processo di elaborazione artistica dei contenuti video che entreranno a far parte di uno spettacolo di Instabili Vaganti e delle clip video documentarie realizzate durante le tappe di lavoro all’estero. 

Beyond Borders vuole infatti sviluppare un’indagine sul concetto di confine, non solo geografico ma anche culturale, sociale, interpersonale ed esplorare ciò che si genera a partire dal superamento di un confine:  l’incontro con l’altro, la contaminazione culturale, la coesistenza di più background culturali nell’individuo, l’attaccamento alle proprie radici, il senso di “spaesamento”.

Maggiori informazioni sul progetto Beyond Borders di Instabili Vaganti - Experimental Theatre Company

Scopri la Compagnia teatrale Instabili Vaganti: https://www.instabilivaganti.com/

La parola agli Emiliano-Romagnoli nel mondo - Capitolo 3 #ARGENTINA from Instabili Vaganti on Vimeo.

VIDEO | Video interviste realizzate nell'ambito del progetto Beyond Borders coordinato da Instabili Vaganti APS realizzato con il sostegno della Consulta degli emiliano-romagnoli nel mondo: la parola all'Associazione AS.ER.ES di Madrid (Spagna)


Il video è stato realizzato al termine dello spettacolo Lockdown Memory tenutosi a Giugno 2023 a Madrid, Spagna, che ha rappresentato una tappa del progetto Beyond Borders 2023.

Il progetto si propone di “superare i confini” dell'Emilia-Romagna, per esplorare il tema della migrazione attraverso le storie reali di chi ha compiuto questo viaggio, coinvolgendo gli utenti delle associazioni degli Emiliano Romagnoli nel mondo nel processo di elaborazione artistica dei contenuti video che entreranno a far parte di uno spettacolo di Instabili Vaganti e delle clip video documentarie realizzate durante le tappe di lavoro all’estero. 

Beyond Borders vuole infatti sviluppare un’indagine sul concetto di confine, non solo geografico ma anche culturale, sociale, interpersonale ed esplorare ciò che si genera a partire dal superamento di un confine:  l’incontro con l’altro, la contaminazione culturale, la coesistenza di più background culturali nell’individuo, l’attaccamento alle proprie radici, il senso di “spaesamento”.

Maggiori informazioni sul progetto Beyond Borders di Instabili Vaganti - Experimental Theatre Company

Scopri la Compagnia teatrale Instabili Vaganti: https://www.instabilivaganti.com/

 

La parola agli Emiliano-Romagnoli nel mondo - Capitolo 1 #SPAGNA from Instabili Vaganti on Vimeo.

VIDEO | Video interviste realizzate nell'ambito del progetto Beyond Borders coordinato da Instabili Vaganti APS realizzato con il sostegno della Consulta degli emiliano-romagnoli nel mondo: la parola all'Associazione Valle di Aconcagua (Cile)

Il video è stato realizzato a Novembre 2023 a San Estaban, Los Andes, Cile e ha rappresentato una tappa del progetto Beyond Borders 2023.

Il progetto si propone di “superare i confini” dell'Emilia-Romagna, per esplorare il tema della migrazione attraverso le storie reali di chi ha compiuto questo viaggio, coinvolgendo gli utenti delle associazioni degli Emiliano Romagnoli nel mondo nel processo di elaborazione artistica dei contenuti video che entreranno a far parte di uno spettacolo di Instabili Vaganti e delle clip video documentarie realizzate durante le tappe di lavoro all’estero. 

Beyond Borders vuole infatti sviluppare un’indagine sul concetto di confine, non solo geografico ma anche culturale, sociale, interpersonale ed esplorare ciò che si genera a partire dal superamento di un confine:  l’incontro con l’altro, la contaminazione culturale, la coesistenza di più background culturali nell’individuo, l’attaccamento alle proprie radici, il senso di “spaesamento”.

Maggiori informazioni sul progetto Beyond Borders di Instabili Vaganti - Experimental Theatre Company

Scopri la Compagnia teatrale Instabili Vaganti: https://www.instabilivaganti.com/

 

La parola agli Emiliano-Romagnoli nel mondo - Capitolo 4 #CILE from Instabili Vaganti on Vimeo.